L’AMICA GENIALE E LO SDOGANAMENTO DEI SOTTOTITOLI
Strumento sostanzialmente ignorato nella comunicazione multimediale italiana, la sottotitolazione prende la sua rivincita. Ora possiamo apprezzare tutte le sfumature del parlare italiano. Forma di comunicazione uccisa in culla dalla grande scuola del doppiaggio italiano, la sottotitolazione comincia a farsi strada anche nel nostro cinema e nella...